База отдыха. Для вас, дорогие Десептиконы!

Как по мне, Гоблин - вполне достойный представитель Homo Sapiens.
Будь он десептиконом, я бы взял его к себе в штаб - поднимать боевой дух, на пару со Скандалистом!

Голосуем, джентельмены! Высказываем свои мнения, "за" и "против"!...

_________________


Сила 10_Интеллект 10_Скорость 4_Маневренность 7_Прочность 10_Ранг 10_Смелость 9_Сила оружия 10_Меткость 10_Опытность 9

Местами грубовато, но вполне забавно! Мне нравится!

_________________
Жизнь - это такая болезнь, которая передаётся половым путём и ВСЕГДА заканчивается летальным исходом!


Сила - 7, Интеллект - 9, Скорость - 10, Маневренность - 10, Прочность - 7, Ранг - 9, Смелость - 2 (Иногда бывают приступы, не то смелости, не то глупости) , Сила оружия - 8, Меткость - 10, Опытность - 10.

Супер! Когда смотрел, то просто уржался. Там даже музыка классно подобрана(это я про трилогию "ВК").

_________________
"My destiny is leadership".

В Гоблинском переводе посмотрю что угодно, только не "Властелина Колец", мне слишком нравится этот фильм, чтобы слушать его изуродованный вариант.

_________________
Всякая власть великолепна, а абсолютная власть абсолютно великолепна (с)

Напрасно ты так. ВК мне тоже нравится. Но это не повод, чтобы не смотреть гоблинскую версию. Если уж ты так трепетно к нему(ВК)относишься, то признай, что книга намного лучше, чем этот "супер-фильм".

_________________
"My destiny is leadership".

Так уж получилось, что я просмотрела сначала 2 части ВК, а потом прочитала книгу. Поэтому, фильм мне настолько понравился, что после прочтения книги на недочеты в фильме я уже не обращала внимания. Может, все дело в книге. Я читала ее в классическом переводе Муравьева и Кистяковского. Она мне показалась скучноватой. Имена иногда не такие, как в фильме - к примеру Рохан в книге Ристания, Сэм Гэмджи - Сэмуайз Скромби, Пипин Тук - Пипин Крол, ну и все в таком духе.

Я помню, первый раз читал ВК в дремучем детстве... А потом ещё неоднократно перечитывал!
А фильм мне понравился, но я не могу его адекватно оценить, так как не видел полных режиссёрских версий. Кстате, а на сколько они по своей продолжённости отличаются от кинопрокатных?

_________________


Сила 10_Интеллект 10_Скорость 4_Маневренность 7_Прочность 10_Ранг 10_Смелость 9_Сила оружия 10_Меткость 10_Опытность 9

Минут на 40 каждая, правда у меня только 2 серии в режиссёрской версии.

_________________
"My destiny is leadership".

Совершенно верно. Каждая на 40минут больше. К сожалению, у меня тоже только 2 части, 3-ю жду уже 5 месяцев, когда она появится.
В дремучем детстве я читала "Хоббита", ну это по сравнению с ВК просто детский лепет.

_________________
Всякая власть великолепна, а абсолютная власть абсолютно великолепна (с)

Ну, сравнила. Осталось только "Сильмариллион" приплести - вот это точно что-то. От одних имён и кто кому родственник чуть с ума не сошёл.

_________________
"My destiny is leadership".

А я из-за этого так Сильмариллион и не осилил - запутался....
А "Хоббит" мне нравится. С ВК его не стоит сравнивать, они в разных жанрах написаны...

_________________


Сила 10_Интеллект 10_Скорость 4_Маневренность 7_Прочность 10_Ранг 10_Смелость 9_Сила оружия 10_Меткость 10_Опытность 9

"На берегу озера жив-був старий Гам-Гам, страшненьке чудовисько"...

Девиз - не так страшен Толкиен, как его перевод


А Гоблин - ас, смешные переводы он делать умеет, у него талант, мне больше всего понравилась вторая часть...

_________________
Важно не то, что ты умеешь, а то, как ты это используешь.

CYBER KEY POWER!!! Flamethrowers ONLINE! Let's get the show on the road, Decepticons!

Сильмариллион - да, имен многовато, но зато все разъяснено, кто откуда появился и куда пришел. Мне, в принципе, понравилось это произведение.

_________________
Всякая власть великолепна, а абсолютная власть абсолютно великолепна (с)

По мне переаод гоблина - хорош, но оставляет желать лучшего(например местами попадается мат).
Что же касается ВК - мне фильм очень нравится.
Насчёт Сильмариллиона - я считаю, что книга отличная, в именах
разобраться не так уж сложно, как кажется на первый взгляд.
Я даже как-то раз пробовал карту Белерианда нарисовать. Сначала я никак не мог с реками разобраться - их там очень много. Но потом,
кое-как, всё-таки нарисовал.

_________________
Quick actions equals quick victory!

Ух, ты!!! Cheetor, выложи! Можешь?

_________________
Жизнь - это такая болезнь, которая передаётся половым путём и ВСЕГДА заканчивается летальным исходом!


Сила - 7, Интеллект - 9, Скорость - 10, Маневренность - 10, Прочность - 7, Ранг - 9, Смелость - 2 (Иногда бывают приступы, не то смелости, не то глупости) , Сила оружия - 8, Меткость - 10, Опытность - 10.

Так в книжках карта дается: Королесвтва Нолдоров и Синдаров, там и Западный, и восточный Белерианд нарисован.

_________________
Всякая власть великолепна, а абсолютная власть абсолютно великолепна (с)

Это смотря в каких книжках... У меня Сильмариллион вообще без илюстраций!

_________________
Жизнь - это такая болезнь, которая передаётся половым путём и ВСЕГДА заканчивается летальным исходом!


Сила - 7, Интеллект - 9, Скорость - 10, Маневренность - 10, Прочность - 7, Ранг - 9, Смелость - 2 (Иногда бывают приступы, не то смелости, не то глупости) , Сила оружия - 8, Меткость - 10, Опытность - 10.

У меня в книге иллюстраций нет, позтому я сам рисовал.
Скандалист, можешь подсказать мне как картинки вставлять?
Ну вставил я пометку Img, а дальше что? Подскажи, пожалуйста!

_________________
Quick actions equals quick victory!

А дальше между двумя пометками код рисунка...

_________________
Жизнь - это такая болезнь, которая передаётся половым путём и ВСЕГДА заканчивается летальным исходом!


Сила - 7, Интеллект - 9, Скорость - 10, Маневренность - 10, Прочность - 7, Ранг - 9, Смелость - 2 (Иногда бывают приступы, не то смелости, не то глупости) , Сила оружия - 8, Меткость - 10, Опытность - 10.

Смотрел ВК сначала в обычном переводе - долго плевался. Это ж надо так опохабить книгу! А потом глянул перевод от Гоблина... Такое ощущение, что фильм снимался как раз под него!

_________________
Ever watchful, ever vigilant.